top of page

特定商取引法に基づく表記

ライフサウンドラボ～音癒～　　　　代表　遠藤千亜規

住所および電話番号　　　　　　　　個人事業主につき、ご要望があった場合は遅滞なく開示します

メールアドレス　　　　　　　　　　info@lifesoundlabo-oto-you.com

販売価格　　　　　　　　　　　　　現在、個人向けピアノレッスン等のサービス提供は終了しております。
　　　　　　　　　　　　　　　　　学校・地域イベント・教育機関向けの出張授業、創作活動、ワークショップ等につきましては
　　　　　　　　　　　　　　　　　内容・規模に応じて個別にお見積りいたします。

支払い方法　　　　　　　　　　　　オンライン決済もしくは現金支払い（活動内容により異なります）

追加手数料　　　　　　　　　　　　オンライン決済に追加料金はございません。銀行振り込みは受け付けておりません。

キャンセルポリシー　　　　　　　　案件ごとに契約時に定めさせていただきます。

提供時期　　　　　　　　　　　　　活動内容に応じて、事前に合意した日程で実施いたします。

＊本ページは、法令に基づき必要事項を明示したものです。
​＊個人レッスン受付終了につき、旧レッスン料金はすべて削除済みです。

=================================================================================
 

Legal Notice Based on the Act on Specified Commercial Transactions

Life Sound Labo -Oto-You-

​

◆Representative: CHIAKI ENDO

​

◆Address and Phone Number:        As a sole proprietor, full address and phone number will be

                                                     disclosed promptly upon request.

​

◆Email address:                             info@lifesoundlabo-oto-you.com

​

◆Service Fees:                               Individual piano lessons are no longer offered. 

                                                     For school programs, community events, workshops, commissioned works,

                                                     and other educational activities, fees will be estimated individually

                                                     depending on the content and scale of the project.

​

◆Payment Methods                       Online payment or cash (depending on the nature of the activity)

​

◆Additional Fees                           No additional fees are charged for online payments.

                                                     Bank transfers are not accepted.

​

◆Cancellation Policy                      Details will be determined individually for each project

                                                     at the time of agreement.

​

◆Time of Service Provision            Services will be provided on the date mutually agreed upon in advance.

​

​＊This page is presented in accordance with the Act on Specified Commercial Transactions of Japan.

＊All information related to discontinued individual lessons has been removed.

​​​​​

bottom of page